1 John 2:7 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ashilhoko aka kinaattuna aka, alha malhehero kinouhimeriakani alha kahii o naanano, phi yalhe o khalhayi alhe mweewilhe inyu toka machokholhelho. Malhehero o khalhayi ayo phi malhove mweewilhe inyu ayo.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Asunnaka oofentiya, akinowantikhelani nlamulo nonaanano, nari nihikhanle nlamulo nokhalayi, nenne naarinenyu ikhumelo wupaceroni. Nenno nlamulo nokhalayi nno niri nuulumo niiwilenyu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Oosiveleya, nkinoolepelani nlamulo nnyowani, mene aani, na khalayi, nyuwo mwaaraanyuno okhuma ompacereroni: mutthenga mwiiwalaanyu.