1 John 3:9 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Kila ntu ri mwaana a Nlhuku khanothepa uwonya, ukhalhawaya ukumi wo naanano uvahiye awe ni Nlhuku uri nhina mwawe. Tho, khanothepa uwonya ukhalhawaya yoyo phi mwaana a Nlhuku.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ntthu yariye ni Nluku khankhala apankaka itampi, kontha ipyo ya Nluku ihompharelela. Ula khanoorya upanka itampi, kontha yariye ni Nluku.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Khula mutthu oyariwe wa Muluku khaneetta mootthekani, niwoko mmiso wa Muluku onkhala mwa yoowo. Khoongwereya owo okhala mootthekani, niwoko oyariwe wa Muluku.