1 John 4:20 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ntu eerakaru nonttuna Nlhuku uno ampangelhaka ichimwa nhima awe yoyo hoothacha. Ukhalhawaya ntu hinonttuna mmuchi nomwoona awe, yoyo khanooria unttuna Nlhuku hinapacha awe umwoona.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ntthu eeraka kinaanfenta Nluku, nanso anrusihaka munnawe, nokhala mayowootha, kontha ule hinonfenta munnawe nomoonawe, khanoorya unfenta Nluku himmoonawe.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Akhala mukina oneera: “Miyo kinimusivela Muluku,” amuthanyakatho munneiye, owo namootha, niwoko yoowo ohinimusivela munneiye onooneya, khangwera omusivela Muluku ori oohooneya.