1 John 4:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Makhuwa (Makua New Testament)
Nansho kila ntu hinonrumelhelha Yesu Kuristo yoyo kharina Iphumu ya Nlhuku. Iphumu rina awe uyo phi iphumu nonvinga Kuristo, yeewillhe inyu wiira noowa ni vano homalha uwa mwiilhaponi mu.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Ni nnepa wothene uhinonlaphulula Yesu, khunkhuma wa Nluku. Nanso uyo nnepa uyo uri wa mwiinani awe Kristu, yoole upacilenyu wiiwa wiira unaawa, ni khweli uhophiya, uri nttuniyani mu.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Munepa wootheenetho ohinimulapa Yeesu, khoorwiiye wa Muluku. Owo ti munepa wa namwiittana a Kristu, mwa yoowo nyuwo mwaahiiwa weera onimoowa, ni vano ori mweelaponi.