1 John 4:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Makhuwa (Makua New Testament)
Nansho hii phi attu a Nlhuku. Ntu nonchuwelha Nlhuku nooniwelhelha. Ntu hinchuwenlhe Nlhuku khanoniiwelhelha. Paahi ninowooria uchuwelha Iphumu o ikeekhene ni iphumu yo woothacha.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Hi niri a Nluku. Ntthu ncuwenle Nluku naniiwa, ule hiri mphantte wa Nluku khanniiwa. Commo phincuwelelehu Nnepa weekhweli ni nnepa woothepya.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Hiyo nri a Muluku, ni khula mutthu omusuwenle Muluku onniiwa, mene yoole ohirwiiye wa Muluku khaniiwa. Hiiho noosuwela Munepa wa ekhaikhai ni munepa woolokottha.