1 John 5:20 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nihochuwelha tho wiira Mwaana a Nlhuku howa nkaanivaha irusho cho unchuwelha Nlhuku e ikekhiaye, wiira nikhalhe nilhutaanaka ni Nlhuku e ikekhiaye ni muulhutaanani ni Mwaamwanawe Yesu Kuristo. Ulha phi Nlhuku e ikekhiaye ni ulha phi ukumi wo uhimalha.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ciicammo nihocuwela wiira Mwana a Nluku howa ni honivaha ankhili wiira nincuwele yooyo ri eekhweli. Ni hi niri mwa Yesu Kristu, yooyo ri Mwanawe eekhweli. Ula phi Nluku eekhweli ni ukumi woohimala.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Noosuwelatho weera Mwaana a Muluku aahoowa ni oonivaha wiiwexexa weera nimusuwele Yoowo ori Ekhaikhai. Ni hiyo ninkhala mwa Yoole ori Ekhaikhai, mwa Mwanawe Yeesu Kristu. Owo ti Muluku a ekhaikhai ni okumi woohimala.