1 John 5:6 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu Kuristo phi aawilhe wo maashi o ubatiiziya wawe ni wo iphome yo nookhwa awe. Khaawilhe wo maashiru nansho wo maashi ni wo iphome. Ni Iphumu ya Nlhuku noohimiechesha wiira, phi ikeekhene ukhalhawaya Iphumu ya Nlhuku phi ikeekhene.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Yesu Kristu ph'ule wile ni maasi ni iphome. Kahi paahi ni maasi, nanso ciicammo maasi ni iphome. Nnepa Nttakattifu phinvaha usaahiti, kontha uyo Nnepa uyo uri ikhweli.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yeesu Kristu ti Yoole orwiiye, aviraka mmaahini ni mphomeni. Khoohiyono paahi mmaahini, mene mmaahini ni mphomeni. Ni Munepa ti Yoowo onkhalela onamoona, niwoko Munepa ti ekhaikhai.