1 Peter 1:22 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ukhalhawaya vano nheehapiha nhokhalha atakatifu wo urumelhelha winyu ikeekhene, paahi etu kila mmoka anttuneke nlhoko awe wo nrima woombone wo uhikhalha unafiki ni uttunana mwaashineneru.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano warapihilenyu mirima cinyu nlattu woottharihelela ikhweli, mweettelaka nifento neekhweli ni noohithepyana, nkhalaneke nifento no wanrimani, nfentanaka venci ntthu ni nkhwawe,

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vano, mutteelihiweene okumaanyu wa wiiwelela wa ekhaikhai weera mwaasivele ni ekhaikhai axunna, mwaasivele vancipale mukina ni mukhwaawe ni murima wootteela.