1 Peter 1:3 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Atotopelhiye Nlhuku, Athumwanaya Athithi Yesu Kuristo! Ukhalhawaya wo ikiriri awe yulhupalhe honiyara wo nayelhi wo unhihimusha Yesu Kuristo nnookhwani. Honivaha nikhulhuvelho no ukumi,

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Attottopeliye Nluku, Athumwanaya Apwiy'ehu Yesu Kristu. Wo'kiriri caya ahoniyara wonayeeli n'univaha ukumi wo nwehereryo, nlattu wo wunwelela Kristu wariyari wa atthu ookhwa,

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Ooreelihiwa akhale Muluku, Atiithi a Apwiyaahu Yeesu Kristu. Niwoko na ovenyerera mookhwaani wa Yeesu Kristu, Muluku, mwa ikhararisawe sitokotoko, oonivaha oyariwa onyowani woosareya ni oweherera wa okumi.