1 Peter 2:12 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Mwaakhalhaneke rata attu ahinchuwenlhe Nlhuku, ikhalhe wiira ata yowootheriakani wiira nhowonya, awe anthimicha Nlhuku nihuku no uwa Athithi nno, vanohalha aya woona mitheko chinyu choombone.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Mpanke citthu coorera wamiithoni wa amalaponi. Mwapankaka commo, pooti uwootheryacani citthu coonanara, anaahala woona cimpankenyu coorera nnyo ni mpaka ammonttottopela Nluku nihuku noomalela.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Mweette ni mukhalelo wooreera variyari wa amalapo. Mooteene yoowo awo yaawootherakani nyuwo weera mumpaka yoonanara, eniyoone yooreera mumpakaanyu, ni eniimuttottopele Muluku vanihukuni na oxekura.