1 Peter 2:24 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Kuristo mwanene ahokusha uwonya wihu mwiiruttuni mwawe vansalaabani, wiira nikhwe mu uwonyani, niwe naakhalha akumi mu ikekhiani. Wo waatiya wawe mwaatti nholhamihiya.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Uyo hokusa itampi cihu cothene mwirutthuni mwawe, ni hokhomela wansalapani, wiira cinikhwelele itampi cihu ni nikhale akumi wasariyani. Vano nhovonihinya nlattu wo makhwatta awe.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Owo mwaneenaawe aavilela mweerutthuni sootthekasahu vamuttandani weera hiyo nikhwe wa soottheka, mene nikhale ni okumi wa ekhaikhai ya Muluku. Niwoko na makhwattaawe nyuwo moolamihiwa.