1 Peter 3:1 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ni inyu manyopani mwaathimicheke manyowannyu, yakhalhaka ahaawo manyottato ahinrumelhelha Nlhove na Nlhuku, awe ni ayo aarumelhelha wo meetelho inyu wo uhahimeria nlhove,

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ciicammo nyu athiyana, mwaahisime awannyu, waacera wiira ayo yaahiiweleleke nuulumo na Nluku, yooryanihinye nlattu woopanka nyu citthu coorera, hata nhuulumile itthu,

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Mooteene yoowo, axaara, ngiiweleleke asiiyinyu. Hiiho, hata ekhalaka akina a yaawo oohiroromela mutthenga wa Muluku, anoowiniwa wa nroromelo niwoko na mweettelowaanyu. Khoontthuneya weera nyuwo muulume,