1 Peter 3:12 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ukhalhawaya miitho a Athithi anaaweha attu o nrima worera, Anowewelhelha vanolhapelha aya, nansho ikohi ya Athithi inaakhota attu o uwonya.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Maana miitho a Apwiya ankhala ni ntthu o'sariya, ni manyaru aya ari tayari wiiwelela mavekelo awe, nanso ikhove ya Apwiya inawaaviruwela ale ampanka coonanara.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Niwoko maitho a Apwiya anaaweha atthu oororomeleya, ni maaruwaaya aniiwa mavekelo a yaawo, mene Apwiya ti mwiittana a yaawo ampaka yoonanara.”