1 Peter 3:18 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ukhalhawaya Kuristo ni uyo ahokhwa nkwaha mmoka tu wo nlhatu wo uhilhoka wa attu onkhaye. Ntu oombone ahaakhwelha attu o uwonya wiira aarweehe wa Nlhuku. Eeviye iruttu nansho nkaakhalha nkumi wo wooria wo Iphumu ya Nlhuku,

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Maana ciicammo Kristu hohuva nlattu wo'tampi cihu weekwaha imoca paahi, mayasariya phaakhwela atthu oohi isariya, wiira anipiihe wa Nluku. Uyo khwile toko pinatamu phikhalaka nkumi ni ikuru co Nnepa Nttakattifu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vano, Kristutho aahaawa emaara emoharu niwoko na soottheka, oohittheka wa anamattheka, weera aneettihe anironghaka wa Muluku. Owo aahiiviwa mweerutthuni, mene oohokoleela okhala ni okumi mukuruni sa Munepa,