1 Peter 3:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Makhuwa (Makua New Testament)
Yayo maashi ayo yaalhikaanihiye ni ubatiizo unowoopolhani mwaatti vano. Kuhii ubatiizo wo urapa ni uchuururia nihiro mwiiruttuni nansho wo malhehano wa Nlhuku anopangiya wo nrima woombone, wo iphiro yo uhihimmwa wa Yesu Kuristo,
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
ala maasi ala anthoonyera upattiso, yooyo unowoopolani. Upattiso kuhimwe ukumiha nihiro paahi, nanso uri wiivaherera wamiithoni wa Nluku ni nrima wothene, nlattu wo wunwelela wa Yesu Kristu.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
ni awo ti ethoonyero ya opatiso mwa weiwo vano onoovuluxani nyuwotho. Ovuluxiwa iwo khoohiyono ni ovenxiwa wa nikhurumela na mweerutthuni, mene ni omvekela Muluku murima wooreera niwoko na ovenyerera wa Yeesu Kristu,