1 Peter 4:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Paahi ukhalhawaya Kuristo aatwaruwilhe mwiiruttuni, paahi ni inyu vano etu mwiilhipiheke wo nrima thoko yoyo ukhalhawaya ntu twaruwilhe mwiiruttuni hohiya uwonya.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Vano toko Yesu cihuvilyawe mwirutthuni, ciicammo ni nyu mwiitthenkemanihe mmoopuweloni mwinyu, maana ule huvile mwirutthuni homaliha itampi,
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Moone, woonaka weera Kristu aahaawa mweerutthuni, ontthuneya weera nyuwotho mwiilipihe ni muupuwelo mmoharu owo: Yoowo ohaangwe mweerutthunimwawe, oomaliha soottheka.