1 Peter 4:17 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ikatema yo uhukumulhiya ihaatameria, ni uhukumulhiya unochokholha wa nlhoko wa attu a Nlhuku mwanene. Yakhalhaka uhukumulhiya unochokholha uwanihu hii, paahi etu, umalha waya unohalha ukhalha chani wa attu ahinrumelhelha Malhove Orera a Nlhuku?

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Maana ukati wo wancera uhukhumwinya uhophiya, ni ale ari unethi wa Nluku phinhala upacera uhukhumwinya. Vano wakhalaka wiira ihukhumu iyo inkonipacera hi, ale ahinttharihelela nhupi woorera wa Nluku ankomalela vayi?

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vano, yoophiya ehuhu weera opacere othoriha Empa ya Muluku. Ni, othoriha wapacera ni hiyo, eniikhale emalihero heeni ya yaawo ahiniiwelela masu ooreeraxa a Muluku?