1 Peter 4:3 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ukhalhawaya khalhayi mwahopanga chittu chinopangiya ni attu ahinchuwenlhe Nlhuku, vaatwara inyu nikakata no uhilhoka ni ulhavalhava ni uwuria utheka ni uhapalhiya pufia ni umenyekha ni waana indewo ni ulhapelha isinyago.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Maana uhotosa ukati ule uvinre weettelenyu citthu cinaacivela ananttuniyani; mpankaka co mwirutthuni, uluvaluva, uhapaliya, nlula, ni waalapela anluku.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vano ehuhu evinre, yoovira ehuhu yincipale nyuwo mpakaka yeeyo enaasiveliha amalapo, mweettaka moolavilavini, moohaawelani soonanara, moowurani, ngwiipeliwani, moowuraxani, ni moolapani miluku sikina soothanyeya.