1 Peter 5:2 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

nshungeke nlhoko wa attu a Nlhuku avahiye inyu waashunga ni weemelhelha. Mwaashungeke wo uhikhanyererihiya nansho wo uttuna winyu thoko chinottuna awe Nlhuku. Kuhii wo nlhulha wo upatta nchurukhu nansho wo nrima winyu wonkhaye.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nhakhele nhuwo wa Nluku uri ni nyu, nhoolelaka woohikhanyererihiya, nanso nhakhele wo nrima raati, toko cintthunawe Nluku ni nhikhale oocivaciviya, nanso nvare n'utteeliya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Mukukhule muhuwo wa Muluku ori wa olamulawanyu. Mweettiheke yoowo, ohikhanle moonyesereriwani, mene ni murima wootheene, ntoko Muluku ontthunaawe; ohikhanle niwoko na milili, mene ni soohaawela sa orumeela;