1 Thessalonians 2:18 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Paahi etu, wo ikekhiaye naholhakelha uweetelhelhani venchi tho. Mii Paolo kimwanene, kaholhikacha velhi wiira kuweetelhelheni, nansho Nakare ahonichiichiha.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Phimaana, nahotthuna wiira nuuphwanyeni, venci venci mi Paulu, woohikhala ikwaha imoca paahi, nanso imaara cinci, nanso Sotwani honikukuryeehela ikwaha iyo.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Naatthuna wooxekurani – miyo Pawulo muneenaaka, kheehiyono emaara emoha paahi, mene emaara ti emaara kaaheerera; wa soothesene, Satana aanooceeliha.