1 Thessalonians 2:19 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ukhalhawaya ukhulhuvelha wihu ama upuha wihu ama wiititihacha wihu phi ishiyani? Mwaatti phi inyu nnohalha ukhalha phi nikhulhuvelho ni upuha wihu ni mphumburu ihu wo wiititihacha wihu wa Athithi Yesu nihuku naya no uwa nno.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nyu nri nkhuluvelo ehu, n'utteeliya wihu, ni ikhwerempa ehu yo nttittimiho wamiithoni wa Yesu Kristu wammwawe. Khannakhala phi nyu?

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vano, ari taani owehererawahu, ohakalalawahu, hoye hoye ecireembaahu vamaithoni wa Apwiya Yeesu moorwaanimwaya, ohikhanle nyuwo?