1 Thessalonians 2:6 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Khanaattunne uthimichiya ni ntu riyoothe, mena utotopelhiya ni inyu mwaatti mena ni attu akina ariyoothe. Inakhalhaka naari akarumiya a Kuristo, khanaaphavenlhe ittu iriyoothe ukhuma uwaninyu.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ni khaniphavenle uttottopeliya na atthu, atthuna ni nyu atthuna na akina. Hata wanooniphwanelaru toko cirihu arumeyi a Kristu, wiira nnihephele.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Khanaasaasa ovuwa wa atthu, naari wa nyuwo, hata wa akina.