1 Thessalonians 3:10 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ninoothepa unlhapelha Nlhuku wo machiri ihu onkhaye uthana ni uhiyu wiira anivahe nipesha no uwa nuwooneni ni ucharihelha ittu iriyoothe iwukuwilhe mu nrima inyu.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Hi ninaaswali uhiyu n'uthana, wo'kuru cinene, wiira niwooneni na asinene n'ulokihera itafawuti co nroromelo ninyu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Ohiyu ni othana ninnavekela woohihiyerera weera niwere owoonani ekhove ni ekhove, ni weera nookwaneliheni yeeyo ehanle ni nroromelonanyu.