1 Thessalonians 3:13 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Chiichammo etu alhipiheke mirima chinyu ni ukhalha attu o uhikhuwachiya ni atakatifu mmiholho wa Nlhuku Athumwanihu ikatema Athithi Yesu vanohalha aya uwa vamoka ni attu arii awaya onkhaye.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

wiira nrima enyu ucuwannye muttakattifuni, wohootheriya itthu, wamiithoni wa Nluku Athumwanihu, wanwaya Apwiy'ehu Yesu, na attakattifu awe othene.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Awo elipihere mirimasanyu weera mukhale oohikhala malepa ni ootteela vamaithoni wa Mulukwaahu Atiithi moorwani mwa Apwiyaahu Yeesu vamoha ni ootteelaaya ootheene.