1 Thessalonians 3:2 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

nkanaaruma Natimotheo, munnihu, uwaninyu, namitheko nkhunanihu a Nlhuku mu uhimiachani Malhove Orera a Kuristo. Naarumme wiira o helheni ni ukhomaalhihani nrima,

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

ni nihonveleeliha munnihu Timotiyu, nkaviheri a Nluku munhupini mwa Kristu, wiira oolipihereni ni oopisiheni nrima munroromeloni mwinyu mmo,

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

ni hiiho naamurumiha Timootheyo, munnihu ni namuteko a Muluku mwa masu ooreeraxa a Kristu, weera oolipihereni mirimasanyu ni oohakalaliheni munroromeloni,