1 Thessalonians 4:14 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Hii ninorumelhelha wiira Yesu ahokhwa nkaahihimmwa. Ni hii ninorumelhelha wiira, Nlhuku nowaawiiha vamoka ni Yesu onkhaye akhwilhe anrumelhelhaka,

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Maana, nakupaliki wiira Yesu hokhwa ni honwelela, ciicammo Nluku, mwa Yesu, nawaawiiha ale anrupa.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Naroromela weera Yeesu ohookhwa ni oovenyerera, ninoororomelatho weera Muluku onimwaaruuha vamoha ni Yeesu yaawo akhwiiye mwa Yoowo.