1 Thessalonians 5:14 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ashilhoko ihu, ninoukurumichani wiira mwaamukeke attu o ureshi, mwaahelheke nrima attu anthemwa munrimani, mwaakaviheke attu ahineechoria ni waavilhelha attu onkhaye.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ni ciicammo anna, ninawulepelani wiira mwaalake atthu owoolwaa, mwaapepece oocukulaca, mwaakavihere ookenkennyaa ni nkhale owaavilela othene.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Ninoodyoonttelelani nyuwo, axunna: ngwooperere atthu ooreesi; mwaalipihere yaawo oohilipa; mwaakhavihere ookhulumuwa; mwaavilele ootheene.