1 Timothy 1:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Nna phi nulhumo no ukhulhuvelhiya, tho nikhalhaka no uverecheshiya chinene. Kuristo Yesu aawilhe velhaponi wiira oopolhe attu o uwonya ni mii kihoolhaka waapwaha akina onkhaye ayo,
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Yoohiminya toko ila, iri yeekhweli ni yoorera ukhuluveliya: Yesu Kristu howa nttuniyani wiira oopole mayokosa, toko ciinryaka mi ootepana.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Masu ala ti oororomeleya ni oophwanela waakhuleliwa nnenesene: Kristu Yeesu aarweenle elapo ya vathi waavuluxa anamattheka, ni a yaawo miyo kiri ootepaxa.