1 Timothy 1:16 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

nansho wo yoyo nlhatu uyo Nlhuku ahokoonelha ikiriri, wiira Kuristo Yesu akoonihe uvilhelha wawe wonkhaye mii ntu o uwonya chinene. Kikhalhe phi o utwarihiya ni attu onkhaye anohalha unrumelhelha apochere ukumi wo uhimalha.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Phimaana kooneliyaka ikiriri, mi mayottheka ootepa, wiira Yesu Kristu athoonyere iyuulupale awe yoovilela, akipankaka toko nthoonyero wa ale yaahala waamini, wiira aphwanye ukumi woohimala.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Mene ti niwoko na yeeyo miyo kiphwannyaaka omoreliwa ikharari, weera mwa miyo, namattheka ootepaxa, Kristu Yeesu oonihere owehererawawe ni ovilela woohimala ntoko ethoonyero wa yaale yeera emuroromele Yoowo wa okumi woohimala.