1 Timothy 1:4 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

wiira ahiye chechiyo ithelhi chiyo ni uthanana uchuwelha mwaha wo uhimalha wo iyari cha manyaapwiiya chinowiiha mwaha wo uhiiwanana, mena ahivaraka ntheko wa Nlhuku thoko unochuwaniaa wo nrima.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

ni ahiye uviriyana ihantisi ni uttonkiya wo mayaranacelo unoolwaninya umalihaciya, unkumihaca uvaanyihana ni iporonka, ni unliyaliha nteko wa Nluku ni nroromelo.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

hata ehaatthare andiisi ni ikhapira soohimala sinruuha toko ohiiwanana ohiya okhavihera muteko wa Muluku ori munroromeloni.