1 Timothy 2:9 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Vavawo tho, kinothanana manyopani amaalheke ni wiitimarikha ni uweha ikuwo chinowara aya, awarelheke rata kuhii wo utiva ikharari uhinophwanelha mena wiipamba wo chittu cho idhahabu ama ilulu ama ikuwo cho nhakhu mwinchi,

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ciicammo kineera, athiyana othene awaraceke ratta, yiihisimaka, woohikhala utthava ikharari ni uwaraca iwooru, hata uwara cooceremela ni ikuwo co nttenko muulupale,

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Mooteene yoowo kintthuna weera athiyana eware moota woophwanela, woohuuliwa muru ni woowiiyeviha, ehiiphwanelihaka ni mayihi ootthaviwa, hata ni eyuuma, naari maluku oorikaxa, naari ni ikuwo soorikaxa,