1 Timothy 3:2 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Paahi etu, ntu noshunga nlhoko wa attu anrumelhenlhe Kuristo akhalheke ntu o uhilhaphachiya, nlhopwana ri ni opani amoka, ntu o wiitawara, ntu o wiitimarikha, ntu o meetelho oombone, ntu naapochera attu, nooria weettuchiha attu,

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nanso nhooleli nolamuliya ukhala oohicovaciya, nlopwana oonthela nthiyana mmoca paahi, eemaani, eekhweli, oolemelihiya, oocuwela waakhelela aletto ni owoorya usomiha.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Ontthuneyatho weera mutokweene onkosoopa* akhale oohikhalano nthowa, mulopwana a mwaara mmoha, oowehaweha, oowiisumaaliha, oottittimiheya, oowaakhela aletto, ni oowera oxuttiha;