1 Timothy 6:16 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yoyo vekha awe phi o uhikhwa rii nokhalha munthukoni nhinaatameriya ni ntu riyoothe. Khaawo ntu pantte umwoona ama nooria umwoona. Nthimicho ni ikuru chikhalheke uwannyawe mahuku o uhimalha! Aye.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Maana ri mmoca yooyo, hinkhwa ni nokhala wo waarya uhinaattameriya, hinatoko wooninya ni ntthu ni khanooryaa wooninya. Wa yooyo akhale nttittimiho ni ikuru mahuku othene. Ameni.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

mmoharu oohikhwa ni onkhala ngwaarani woohiphiyeya, mwa Yoowo khaawo amoonne, naari ongwera omoona. Wa Yoowo nikhale nttittimiho ni ikuru soohimala. Ame*.