1 Timothy 6:4 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

yoyo ntu uyo hochara nikakata no wiititihacha ni mena khachuwenlhe ittu iriyoothe. Yoyo phi ntu o uttuna mwaha wo uvaanyihana ni waahimeriacha attu chittu cho uhikhalha ni maana, aanyulhachaka ihache ni indewo ni uruwanana ni wuupuwelha chittu cho uhilhoka,

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

uyo ri owiittottopa ni khiiwo incuwelawe. Nothoonyera wiira ri nretta munnepani nlattu woovaanyiha n'unyakuliha mwa nlattu wo moolumo, anonwiihera urama, waanihana, utarawana, waanyihera coonanara

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

vano owo ti oowiixoona ni khaniiwexexa etthu, akhalanaka soohaawela soonanara wa ovaanyihana ni onyakulihana mwaha wa masu, ni iyo sinrowa ophiya ni nrima, waakhulana, oruwana, ihovasi soonanara