2 Corinthians 10:1 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Mii Paolo kimwanene kinoonia ukhalha ntu o umaalha vanokhalha aka ni inyu, nansho kichachaka vanokhalha aka utayi ni inyu mwaatti, kinoushontelhelhani wo ikiriri ni urera nrima wa Kuristo.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Mi Paulu, kinawulepelani ni imaani n'uloka wa Kristu, yeemi nokiirelenyu kakhalaka ni nyu, kinawiiyeviha, nanso kaahikhaleke ni nyu kiri oolipa nrima.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Akina aneera weera, miyo kireene ni nyuwo, ‘kinkhala oowiiyeviha,’ mene kireene ottaiwene, ‘kinnoolipiherani.’ Vano, niwoko na murima woomaaleleya ni murima wooreera wa Kristu, miyo, Pawulo, kinoovekelani etthu.