2 Corinthians 11:16 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Kinohokolhelha tho wiira, ntu riyoothe hikaanyihere wiira akirina irusho. Nansho mwaanyiheraka chiicho nkooneke etu ukhalha thoko kihirina irusho, wiira ni mii kikhalhe ni ittu yo wiishipa ata vakani.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Kinawaakuleliha kiiraka: Hikhale nohala ukooniha toko nlolo. Nanso nyu mwahikikupaliki, nkaakhelele toko caahalenyu umwaakhelela nlolo, wiira ni mi kiittottope vakani.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Kineera emaara yanaaveeli: ahikhale mutthu onuupuwela weera miyo kiri naanepa. Mene muupuwelaka hiiho, mukaakhelele ntoko muneeraanyu mmwaakhelele naanepa, weera miyo kiivuwihetho vakhaani.