2 Corinthians 11:25 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Kahaatiya ikopo ni Arumi mikwaha miraru, nkakaatiya malhuku nkwaha mmoka. Imeli yahokuntheelha mikwaha miraru, nkakaashelhelhiha mwommo mmaashini mmo uhiyu nkwee ni uthana vii.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Imaara ttharu kafyulaciyaka ni ikopo; imaara imoca kihovonyakaciya ni maluku; imaara ttharu kihokhuna masakha mpahari, kihohuva uhiyu n'uthana nkalawani ipahari icacaka.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Koowaxuliwa ni ekopo imaara tthaaru, koovonyiwa maluku emaara emoha, imaara tthaaru nikula miyo kaawenlaaka naattatta mphareiyani, kaavira othana omoha ni ohiyu omoha mphareiyani moowiixa.