2 Corinthians 13:10 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Wo yoyo nlhatu uyo etu, kinolhepa ilha iwarakha ilha kinari utayi wiira vanohalha aka uwa uwaninyu, kihiwe koochacherani wo ikuru ikivanhe aya Athithi. Eiyo, wooria wo ukhomaalhiha mirima chinyu mwaatti, kuhii uririhani.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Phimaana kiwantikhelakani nnya citthu nnya kinari uttayi wiira, kinari wakhiviru ni nyu, kihikela koonyokhani, toko ikuru cikivahilaya Apwiya, woohikhala wuukwanyulacani, nanso wuulipihani.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Tivawo kinlepaaka itthu iya kihikhanlewo weera, miyo kaarwaaka, khoontthuneya woohiihani, kivarelaka muteko ikuru Apwiya akivanghaaya. Aakivaha ikuru iya weera koopuhiheni, ohikhanle woophwatani.