2 Corinthians 13:11 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Wo naanano va, ashilhoko aka, kineera, nikwaha! Nhiwukuwelhiye ittu iriyoothe, nvarechesheke malhove aka, nkhalheke ni nrima mmoka, nkhalheke wo mpuha. Ni uyo Nlhuku o uttunana ni o mpuha akhalhe vamoka ni inyu mwaatti.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Asunnaka, mothene mmo mi kinawuleehani, mwaavye ukhala omaana, nlipiherane, nkhalane moopuwelo mamoca, nkhale mumpuhani. Ni Nluku o nifento ni o mpuha, nohala ukhala ni nyu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Kihipwahereraka axunna, miyo kinoolaxerani. Mwaase wiikwanihera, ni mwiiwe nivekelonaka. Muupuweleke etthu emoharu, mukhaleke ni murettele. Ni Muluku a osivela ni a murettele anaakhale ni nyuwo.