2 Corinthians 13:4 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Inakhalhaka Kuristo ari o uhuperia vaahokhomelhelhiye awe vansalaabani, nansho vano rii nkumi wo wooria wa Nlhuku. Ni hii chiicho niri o uhuperiacha wo ulhutaana ni uyo. Nansho ninoopatta ukumi vamoka ni uyo wo iphiro yo machiri a Nlhuku, noorie uvara ntheko munlhokoni mwinyu.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Kristu aahookhomeliyaru muukenkennyani, ri nkumi nlattu wo'kuru ca Nluku. Ciicammo mwa Kristu hi niri ookenkennyaa, nanso ninaahala ukhala akumi n'uyo nlattu wo'kuru ca Nluku waacera nuurumeeleni.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vekhaikhai, aathomeiwa moohilipani, mene onkhala ni ikuru sa Muluku. Mooteene yoowo, nri oohilipa mwa Yoowo, mene ni ikuru sa Muluku nnikhale ni Yoowo, noorehererelakani nyuwo.