2 Corinthians 3:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Paahi, hiyaano onkhaye nihitiyelhelhiye ikhove chihu, ninowooniha nthimicho wa Athithi thoko waaria wo vakiooni, ninoorukunushiya wiira nilhikaane ni ayo wo nthimicho mwinchi chinene unokhuma wa Athithi arii phi Iphumu ya Nlhuku.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Ni hi othene, ni ikhove yoopattakuliya, niweheehaka toko iloola waarya wa Apwiya, ninaapittinkuliya, waarya ni waarya, nlataratoni mwaya, toko Apwiya, ari Nnepa.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Hiyo ootheene nri ni ekhove yookhunuliwa, ninoonihera ovuwa wa Muluku. Ni hiiho nintatuxiwa moovuwani woowunnuwa onrweela wa Apwiya ori Munepa, weera nilikanyihiwe ntoko mukhalelo wa Yoowo.