2 Corinthians 5:12 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Kuhii wiira ninolhikacha tho wiikhuwelhelha naashinene, nansho ninothanana uvahani mwaatti milhatu cho wiishipa wo nlhatu wihu, wiira mwoorie waakhulha alhe aneeshipa wo meetelho aya o vathe upwaha chiri aya munrimani.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Hi khanimphavela wiira niihimyace tho wa nyu, nanso ninoovahani ukati wo wiittottopa nlattu wawihu hi, wiira nkhalane yowaakhula ale aneettottopa nlattu w'etthu iryaya, woohikhala wiittottopa w'etthu iri munrimani mwaya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Khanneerera veeli noolaiherakani nyuwo. Mwa yeeyo nnoovahani ehuhu nyuwo munnivuwiha, weera muwere owaakhula yaawo aniivuwiha ni itthu sa omokoni, ehikhanle yeeyo eri mmurimani.