2 Corinthians 5:16 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Paahi toka vano hii khaninomphima ntu riyoothe wo irusho cho munttuni. Ata inakhalhaka ikatema imoka nahomphima Kuristo wo irusho cho munttuni, vano khanineera chiicho tho.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano, ukhuma nna va mpaka uhoolo, khaninoncuwela tho ntthu toko ciryawe mwirutthuni. Wakhala wiira khalayi naancuwela Kristu toko ciryawe mwirutthuni, vano khaninoncuwela tho toko commo.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Okhuma vaanaano mpaka ohoolo, ahikhale nneeraahu nimuthorihe moota wa omutthu. Naamwi naamusuwenle Kristu moota ola khalayi, vano khannimusuwela hiiha.