2 Corinthians 5:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Makhuwa (Makua New Testament)
Paahi hii nirumiye vanipuro na Kuristo, ninoushontelhani chinene mwaatti thoko Nlhuku mwanene noolhumacha ni inyu wo iphiro ihu. Ninowulhapelhelhani chinene wo iphiro yo nookhwa a Kuristo wiira mmwiiwanane Nlhuku.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Phimaana hi niri amwaakhula a Kristu, maana Nluku phinlalyaa mwa hi. Mwa nifento na Yesu Kristu, ninawulepelani wiira mwaatane ni Nluku.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Tivawo nri anamitthenga a Kristu, ntoko waari weera Muluku onuuluma ni eyanowaahu. Niwoko na Kristu ninoodyoonttelelani nyuwo: mwiiraaneke ni Muluku.