2 Corinthians 6:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Inakhalhaka nihohelhiya ihuzuni, khaniiviye. Inakhalhaka ninoochukulha, ninootelhiya mahuku onkhaye. Nihookhalharu amashikini mashikinini nansho ninowaavaha attu enchi nhakhu. Ninoonia ukhalha attu nihirii ni ittu iriyoothe nansho nihanaa kila ittu.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
toko oocukulihiya, nanso ukati wothene ootteeliya; toko oothwennya, nanso naathacirihaka enci; toko oohikhalana itthu, nanso ookhalana citthu cothene.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
oothananihiwa, mene mahuku ootheene nihakalalaka, oohaawa, mene naapuhihaka ancipale, nihikhalanaka etthu, mene nikhalanaka sootheene.