2 Corinthians 7:7 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Kuhiwe uwa waya Natito tu, nansho tho niheewa chenre inyu wo waahelha nrima. Yayo ahonihimeria chineera inyu wo uhuvelha ukoona, chiri inyu ni ihuzuni ni chineera inyu wo uthanana ukinkelha. Nenno nlhove nno nihokiteelhiha munrimani chinene.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

kuhimwena paahi nlattu woophiya wawe, nanso nlattu wo mpepeco ninvahilenyu. Uyo honittonkela isalamu cinyu, n'ucukula winyu. Ukiwacawaca winyu nwo uhoncerera utteeliya waka.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Khoohiyono paahi ni ophiyawawe, menetho ni opepesa nyuwo mwaampepesaanyu yoowo. Owo aanithalihera sa wunkheliwawanyu ni miyo, othananawanyu ni okeeteteelawanyu, moota wooweera ohakalalawaka kohaandyeereriwa vancipale.