2 Corinthians 8:19 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Uthepa vavawo yayo ahothanlhiya ni milhoko cha attu anrumelhenlhe Kuristo anittukane munkwahani vanorweeha ihu chittu chikumihiye ni attu chi. Ntheko unovara ihu wo nthimicho wa Athithi ni wooniha nrima wo uttunana ni wo waakaviha attu urina ihu.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Wanookhalaru commo, uyo munna uyo hothanliya ni ikereca cothene, wiira nimweettane, anikaviheraka mmitekoni mwihu co nifento nimpankehu wo nttittimiho na Apwiya, n'uthoonyera wiira, khweli nimphavela ukavihera.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Kheehiyono paahi yeeyo, mene owo oothanliwatho ni ikerexa weera anihoole naarowaka ovara muteko ola wa ikharari, nimpakaahu weera naavuwihe Apwiya aneenaaya ni weera niwoonihere otthunawahu okhavihera.