2 Corinthians 8:22 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Paahi, vamoka ni manyonnihu ayo ninonruma munnihu nkina ninlhikanche ihu wo iphiro chinchi. Nkanamwoona wiira hanaa nrima mulhupalhe wo ukavihani mwaatti. Ata vano hanaa nrima wo uthepa wo nlhatu wo upisha nrima urina awe uwaninyu mwaatti.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ciicammo ninaanveleeliha ni yaayo, munnihu nkina tho. Imaara cinci nihonlawiha ni nihomoona wiira ri tayari wuukaviherani. Vano uyo hokupali venci wuukaviherani nwo, kontha nawuukhuluvelani.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Ohiya toko yeeyo, ninoomuruma ni yaawo munnihu, yoowo imaara sincipale ni wa mikhalelo sincipale oonoonihera weera ori ni nthiti, ni vano nootepaxa niwoko na woororomelani otokotoko owo oraaweno.