2 Corinthians 8:7 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Mwaatti nhanaa kila ittu wo winchiva, upisha nrima ni wooria wulhumacha ni irusho chinchi cho uchuwelha chittu ni nrima wo ukuruvalhelha upanga mwo urera ni nrima wo unittuna. Wo chiichammo etu, ninooweherera wiira nnoothepa urera nrima mu ntheko wo uttunana ulha.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nyu nhothoonyera wiira nri mwa cothene, athaciri: munroromeloni, nnuulumoni, muucuwelani, wiikurumica ni nnifentoni nirinehu wa nyu. Vano mwiivaherere mmitekoni coocanka.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Hiiho ntoko nyuwo munaattano mwa soothesene: mwa nroromelo, mwa masu, mwa osuwela, mwa nthiti nookwanela, ni mwa onisivelawanyu, hiihotho mwaatteno mwa muteko ola wa ovaha.