2 Corinthians 9:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Ni wo nlhatu wo ntheko unooniha ihu ulha, attu anonthimicha Nlhuku wo nlhatu wo ukhulhuvelhiya winyu wo Malhove Orera a Kuristo anorumelhelha inyu wo malhaku inyu. Tho, chiicho wo nlhatu wo nrima woombone urina inyu wo waavaha attu chittu, yoyo nlhoko uyo ni attu onkhaye.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Ayo anaahala unttottopela Nluku, maana nteko unvarenyu ula, unawaathoonyera mananna civaherenrenyu muulaphululani nhupi woorera wa Kristu, yooyo ukupanlinyu ni unttharenyu. Asunna anaahala unttottopela Nluku, nlattu wo cennyo cinaavahenyu atthu ayo ni nrima raati, ni ciicammo atthu akina ayo.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Niwoko na wooneya muteko ola, akina eniimvuwihe Muluku mwaha wa wiiwelela munlapaanyu mwaha wa masu ooreeraxa, ni niwoko na ekhaviherowaanyu etokotoko mwaavahaka yaawo ni akina ootheene.